Pain management strategies for PKD may include over-the-counter or prescription pain medications, heat therapy, gentle exercise, relaxation techniques, and in some cases, procedures such as cyst drainage or surgery to reduce cyst size and alleviate discomfort.